-
1 уплатить
см. платитьуплатить до срока — payer avant le terme ( или avant l'échéance)уплатить долг — acquitter une dette, s'acquitter d'une detteуплатить по счету — acquitter ( или solder) un compte -
2 envoyer la soudure
аргоуплатить по счету; уплатить долгDictionnaire français-russe des idiomes > envoyer la soudure
-
3 compter les soucoupes
(compter [или piler, régler] les soucoupes)Dictionnaire français-russe des idiomes > compter les soucoupes
См. также в других словарях:
УПЛАТИТЬ — УПЛАТИТЬ, уплачу, уплатишь (моск. также уплотишь), совер. (к уплачивать), что. Отдать, внести (деньги) в возмещение следуемого. Уплатить долг. Уплатить за квартиру. Уплатить членский взнос. По счету уплачено сполна. «Тут же высчитала, сколько они … Толковый словарь Ушакова
КРЕДИТЫ БАНКОВСКИЕ ПО ОТКРЫТОМУ СЧЕТУ — CHARGE ACCOUNT BANKINGВ операциях банков с широкой клиентурой это разновидность ПОТРЕБИТЕЛЬСКОГО КРЕДИТА с использованием становящейся все более популярной кредитной карточки. Федеральный резервный банк Филадельфии типичную программу кредита по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
счёт — а ( у), предл. о счёте, на счету, м. 1. Действие по глаг. считать 1 (в 1, 2, 3 и 5 знач.). Счет до ста. Обучение счету и письму. Сбиться со счета. □ Двое или трое греков быстро, с привычной ловкостью хватают правой рукой две, а левой три рыбы и… … Малый академический словарь
уплати́ть — уплачу, уплатишь; прич. страд. прош. уплаченный, чен, а, о; сов., перех. и без доп. (несов. уплачивать и платить). Внести плату в возмещение чего л., а также по денежным обязательствам; заплатить. Уплатить налог. Уплатить за обед. Уплатить по… … Малый академический словарь
САЛЬДИРОВАТЬ — 1. окончательно подводить итоги дебета и кредита по счету; 2. окончательно уплатить по счету … Большой бухгалтерский словарь
САЛЬДИРОВАТЬ — 1. окончательно подводить итоги дебета и кредита по счету 2. окончательно уплатить по счету … Большой экономический словарь
сальдировать — 1. Окончательно подводить итоги дебета и кредита по счету. 2. Окончательно уплатить по счету. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Депозит — (Deposit) Содержание Содержание Определение Размещение на депозите Понятие и правовая природа банковского вклада Нюансы российской банковской практики Депозитный сертификат Депози́т (банковский ) — это сумма , помещённая в на… … Энциклопедия инвестора
Уставной капитал — (Ustavnoy capital) Содержание Содержание Определение Минимальный размер в Учет уставного капитала Увеличение уставного капитала ООО Увеличение уставного капитала ООО за счет имущества Общества Увеличение уставного капитала ООО за счет… … Энциклопедия инвестора
Ценная бумага — (Securities) Определение ценной бумаги, признаки ценной бумаги Информация об определении ценной бумаги, признаки ценной бумаги Содержание Содержание Признаки Формальные признаки ценной бумаги Бездокументарные ценные бумаги Виды ценных бумаг… … Энциклопедия инвестора